庆祝寿力公司成立 55 周年——总裁兼CEO：Charlie Takeuchi 致大家的一封信

庆祝寿力公司成立55周年

—— 总裁兼CEO：Charlie Takeuchi致大家的一封信

寿力的合作伙伴、客户朋友们，大家好！

7月14日，是寿力公司成立 55 周年纪念日。回想55年前的 1965 年，在Don Hoodes的带领下，寿力在美国印第安纳州的密歇根城扎根发芽，时至今日，我们已走过漫长的奋斗道路。从初成立时仅有 4 名员工，到 1966 年的8 名员工，再到 1973 年扩张至200 名员工的公司，如今，寿力已发展成为一家拥有 1000 名员工的跨国企业。

庆祝我们的历史

忆往昔，岁月峥嵘；展未来，催人奋进。过去的55年中，我们勇于创新，拿下过多次“首个”，巩固了寿力在空压机行业的地位——从成为最早拥有螺杆技术的空压机公司之一，到推出全球首台500 psig移动式压缩机，多年来，寿力产品获得了市场的认可和诸多赞誉。

一路走来，我们不断成长，实现突破。这不仅体现在我们规模的不断扩大，也体现在寿力产品所覆盖的地区增加。上世纪60年代末到70年代，寿力在密歇根城实现了高速的发展：在1969年，公司成立仅4年后，因业务的需要，寿力密歇根工厂就从原址迁至目前我们所在的寿力路1号；也正是在上世纪70年代，寿力产品成功打入亚洲市场。在2000年，我们的触角扩展至澳大利亚，并于当年重返了欧洲市场。这些年，成长的脚步从未停止。我们不断增加在分销渠道建设上的投入，与经销商伙伴共成长，就是为了更好地服务我们世界的终端用户！

这些年，寿力的所有权也经历了几次变更。从最初的一家私有企业到在纽约证券交易所的上市，后被Sundstrand收购，而Sundstrand最终被UTC整体收购。2012年，寿力又随Sundstrand集团从UTC剥离，而最终寿力和日立的缘分从2017年开始——我本人也因此机缘加入寿力并有幸领导这支优秀的团队。

致你们

致我们的客户：作为压缩气体解决方案的提供者，我们深知自己所承担的责任重大。压缩空气作为动力来源直接决定了您的工厂的设施能否正常运行，而大部分情况下，意料之外的停产可带来数百万美元的日均损失。而寿力的信心正是来自客户对我们的信任，将他们的日常运行交付给我们，给予我们新的合作机会，向更多的人推荐寿力。这些对我们来说，意义深重。我们感谢你们给予的信心，我们必将继续努力，竭尽所能地保持并加大这份信心！

致经销商渠道合作伙伴：寿力走过这55年，我们早已深刻认识到，建立和拥有首屈一指的经销商渠道网络，无论对于寿力还是终端用户，都是至关重要的。购买空气压缩机不是简单的交易，而是长期合作关系的建立。我们要感谢渠道合作伙伴们，是你们的勇于承诺的精神和专业的知识与技能，让寿力全球数以百万计的客户享受到高质、高效的服务。

走到第55个年头绝非易事，今天是一个让人难忘的里程碑，我们应为此感到自豪。有很多企业可能并没有我们这么幸运，而我们现在比以往任何时候见证了更多的不幸运。

虽然我为我们现在的成绩感到骄傲，但我热切期待着即将到来的一切。我们最伟大的成就仍在我们前方，我期待着与大家一起努力来实现更伟大的成就！

Sincerely,

Charlie Takeuchi

President & CEO

Sullair, LLC